Una ayuda que llevas puesta
Vas de paseo y encuentras un letrero en otro idioma. Quieres entenderlo sin detenerte a escribir una búsqueda. Esa situación ilustra uno de los usos de los lentes con IA visual: consultar sobre lo que tienes delante. Meta documentó esta función para Ray-Ban Meta en Reino Unido en abril de 2025. [2]
La categoría también incluye dispositivos para escuchar audio, tomar fotos y atender llamadas. La novedad práctica está en cómo accedes a esas funciones: desde una montura que llevas puesta. Conviene revisar el modelo concreto; la etiqueta «inteligentes» no describe una lista universal de capacidades. [1]
Una foto, una llamada o música durante un paseo
Los lentes con cámara permiten capturar una escena desde tu punto de vista con las manos libres. Según Meta, las fotos y los videos tomados para la galería se guardan en los lentes hasta que decides importarlos al celular. [5]
En Meta Glasses, presentado en junio de 2026, los altavoces abiertos y los micrófonos también permiten música y llamadas. El uso cotidiano puede ser tan sencillo como escuchar un pódcast mientras caminas. Conviene probar el volumen, la comodidad y los controles en una demostración, en lugar de decidir solo por una lista de funciones. [1]
Entender otro idioma y preguntar por lo que ves
Ray-Ban Meta ofrece traducción de conversaciones en idiomas compatibles. Meta amplió su despliegue en abril de 2025: una conversación puede llegar traducida por los altavoces. La forma de mostrar tu respuesta a la otra persona depende de la función y de la aplicación. No basta con comprobar que el producto se vende: revisa el par de idiomas que necesitas. [3] [2]
Otra función es pedir información sobre un lugar o ayuda para leer un texto que enfocas. Por ejemplo, una etiqueta en otro idioma. Es útil como apoyo; comprueba los datos que condicionen una decisión. Una respuesta fluida de la IA no constituye una verificación independiente. [2]
Con pantalla o sin ella: una diferencia importante
Algunos lentes responden por audio. Otros incorporan una pantalla. Meta Ray-Ban Display, vendido inicialmente en Estados Unidos desde septiembre de 2025, muestra mensajes y traducciones en el lente y usa una pulsera para recibir comandos mediante señales de los músculos de la muñeca. No lee pensamientos. [4]
Google también presentó en mayo de 2026 su enfoque de lentes con Gemini, con versiones de audio y de pantalla. Ese anuncio sirve para entender hacia dónde se desarrolla la categoría; por sí solo no confirma qué producto está disponible hoy en tu país. Una demostración o una promesa de lanzamiento tampoco garantiza una función en el modelo que estás mirando. [6]
Una cámara que también afecta a los demás
Llevar una cámara en la montura cambia cómo la perciben quienes están cerca. Meta explica que sus lentes tienen un indicador blanco para señalar la captura de fotos o videos que pueden guardarse en la galería. Esa descripción corresponde a ese uso concreto; no permite deducir que cualquier operación de IA tenga el mismo aviso. [5]
Como criterio de uso, avisa y pide permiso antes de grabar a otras personas. Evita captar conversaciones privadas o documentos ajenos. Revisa los ajustes y explica qué estás haciendo: una pequeña luz puede pasar inadvertida y no sustituye una conversación.
Ciberseguridad: protege los lentes y la cuenta vinculada
Los lentes conectados merecen los mismos cuidados digitales que otros dispositivos con cámara y micrófono. Actualiza su software y la aplicación que los gestiona: las actualizaciones corrigen problemas de seguridad. Usa una contraseña exclusiva en la cuenta vinculada y revisa los permisos y servicios que tienen acceso. Retira los que ya no necesitas. Son medidas generales para dispositivos conectados, adaptadas aquí al uso de los lentes. [8]
Activa la verificación en dos pasos de esa cuenta: añade una comprobación al inicio de sesión. Meta, por ejemplo, incluye la autenticación de dos factores y alertas de acceso entre sus controles de seguridad. Su actualización de cuentas anunciada en abril de 2026 tiene un despliegue gradual; la ubicación de los ajustes puede variar. [7]
Antes de venderlos o regalarlos, guarda lo que quieras conservar y sigue las instrucciones del fabricante para borrar los datos, restablecerlos y desvincular tus cuentas. No basta con borrar la app del celular. Estas medidas reducen riesgos; no garantizan que un dispositivo sea invulnerable. [8]
Qué comprobar antes de elegir unos
Empieza por una situación concreta. Si quieres usarlos de viaje, pide una demostración con tus dos idiomas. Si buscas mensajes a la vista, confirma que el modelo incorpora pantalla. Para fotos, prueba cómo se encuadra y cómo se transfieren. [3] [4] [5]
Revisa también compatibilidad con tu celular y sus aplicaciones, conexión necesaria para cada función, autonomía declarada y opciones de graduación. Comprueba el ajuste y aprende a pausar la cámara. Estas son preguntas para evaluar el producto, no características que todos los lentes compartan. ¿Qué tarea de tu día te gustaría resolver con ellos?
Fuentes y recursos
- Meta: funciones de audio, cámara e IA de Meta Glasses; anuncio del 23 junio y actualización del 23 septiembre 2026 · 2026-06-23
- Meta: preguntas sobre lo que ves y lectura de textos con Ray-Ban Meta en Reino Unido · 2025-04-10
- Meta: actualización sobre traducción de conversaciones y despliegue europeo · 2025-04-23
- Meta: lentes con pantalla y pulsera de control; anuncio del 17 septiembre y venta en EE. UU. desde el 30 septiembre 2025 · 2025-09-17
- Meta: almacenamiento de fotos e indicador de captura; publicado el 7 julio y actualizado el 23 julio 2026 · 2026-07-07
- Google: anuncio de lentes con Gemini, con versiones de audio y pantalla; no acredita disponibilidad local · 2026-05-19
- Meta: seguridad de la cuenta vinculada a aplicaciones y lentes; anuncio de despliegue gradual · 2026-04-23
- Centro Australiano de Ciberseguridad: protección de dispositivos conectados, actualizaciones, datos y borrado · 2026-10-07